Die B10 war also ursprünglich als Werkzeug gedacht, mit dem Dieter Burmester seine Aufnahmen im privaten Tonstudio penibelst abmischen konnte. Erst auf Drängen seines Vertriebsteams wurde die B10 dann auch in das Burmester-Lautsprecherprogramm aufgenommen. Kein Geringerer als der erfahrene Boxenentwickler Bernd Stark hatte sich dieser Aufgabe annehmen dürfen – es war sein erstes Projekt im Dienst der Berliner HiFi-Manufaktur überhaupt. Selbst für Stark keine leichte Übung, denn die Rahmenbedingungen für einen Monitorlautsprecher sind eng gesteckt: Zweiwege-Boxen im Regalboxenformat sollten es sein, die aber ob ihrer Größe dennoch das gesamte Musikspektrum detailgetreu wiedergeben müssen.

Was zeichnet eigentlich einen guten Studio-Monitor aus? Um Musik bestmöglich abzumischen, muss der Toningenieur auch feinste Nuancen heraushören können. Kurz gesagt: Es geht um die Konzentration auf das Wesentliche – nicht mehr und nicht weniger. Ein guter Monitor-Lautsprecher darf mithin nicht »klingen«. Soll heißen, er darf der Musik keinerlei tonale Färbung untermischen, er darf Impulse nicht verschmieren, er muss in puncto räumlicher Staffelung der Instrumente so arbeiten, wie es die Abmischung der Aufnahme vorsieht.

Anspruch bei der Umsetzung

Und diese Eigenschaften muss er auch in verschiedenen Tonstudios und Hörräumen zeigen. Denn es bleibt die Gefahr, dass er »klingt«, allein weil jeder Hörraum seinen Eigenklang mitbringt. Ein Lautsprecher ist eben nicht solo zu betrachten, sondern immer im Verbund mit dem jeweiligen Raum, in dem er spielt. Daher ist es für Monitor-Lautsprecher wichtig, dass sie ein Mindestmaß an Bündelung vorweisen können. Nur so ist der Primärschall dominant und der über nahe liegende Begrenzungsflächen reflektierte Sekundärschall zweitrangig – nur so wird der Eigenklang des Raums weitestgehend ausgeblendet.

Mit diesen Kriterien im Hinterkopf machte sich Bernd Stark seinerzeit daran, die B10 zu entwickeln. Stark benötigte hierfür einen präzise arbeitenden Tiefmitteltöner und einen nicht zu breit abstrahlenden, aber fein auflösenden Hochtöner. Chassis von der Stange erfüllten seine Anforderungen nicht. Burmesters Engagement im Automotive-Bereich bei Porsche erlaubte es Bernd Stark jedoch, in Zusammenarbeit mit dem Chassis-Zulieferer eine Eigenentwicklung nach seinen Vorstellungen umzusetzen. Er ließ einen Tiefmitteltöner mit in Harz getränkter Glasfasermembran bauen, der vor allem bestes Ein- und Ausschwingverhalten zeigt. Für Stark das Kriterium, das für die mühelose Stereo-Ortung wichtig ist. Zahllose Tonburst-Messungen, also Pakete von etwa fünf Sinusschwingungen und das bei unterschiedlichen Frequenzen, zeigten deutlich, welche Kombination aus Membranmaterial und -geometrie, Sickenform und Antrieb die richtige war.

Beim Hochtöner griff Bernd Stark auf eine ungewöhnliche, aber bewährte Konstruktion zurück: den Ringradiator. Bei dieser Konstruktion treibt die Schwingspule keine große Kalotte, sondern lediglich einen leichteren, V-förmigen Membranring an. Vorteil: Der nur 0,2 Gramm schwere Ring kann dem eingehenden Musiksignal besser folgen. Burmesters Eigenentwicklung wird innen und außen von weichen Gewebesicken geführt, was den Einsatzbereich nach unten erweitert und zudem das Partialschwingungsverhalten positiv beeinflusst. Angetrieben wird die Membran von einem kleinen, extrem starken Neodym-Magneten. Rückseitig sorgt ein großes Volumen dafür, dass der Schall im Dämm-Material absorbiert und nicht auf die sensible Membran reflektiert wird.

Richtige Anwendung durch Anpassbarkeit

Die Frequenzweiche zeigt eine Option, die dem Tonstudio-Einsatz geschuldet ist: Via Kippschalter am Anschlussterminal kann der Basspegel um zwei bis drei Dezibel erhöht, also je nach Hörraumakustik angepasst werden. Auch die mitgelieferten Schaumstoff-Stopfen für die Bassreflexöffnungen helfen, die richtige Bass-Dosis einzustellen.

Beim Gehäuse überließen die Berliner ebenfalls nichts dem Zufall. Augenfälligstes Merkmal: eine zehn Millimeter dicke Aluminium-Front. Diese ist auf die MDF-Gehäusefront aufgeschraubt. Eine Lage Filz zwischen den beiden Materialien soll die Übertragung der vom Chassis-Korb zwangsläufig angeregten Schwingungen auf das Gehäuse unterbinden. Die Sandwich-Konstruktion reduziert also die nicht unerheblichen Gehäuseschwingungen vor allem der Front derart, dass allein die Chassis die Musik machen und keine Überlagerungen von Schallwand-Resonanzen im Mitteltonbereich erfahren.

Durch diese vorgesetzte Aluminium-Platte sitzen die Chassis leicht zurückgesetzt in der Boxenfront. Um dennoch vor allem dem Hochtöner einen definierten Abstrahlwinkel vorzugeben, ist die Schallwandöffnung um den Ringradiator angephast. Damit bekommt der Schall eine gewisse Bündelung mit auf den Weg, was wie eingangs erwähnt die Raumakustikeinflüsse in Grenzen ausblendet.

Voraussetzungen schaffen

Tatsächlich lassen sich die Monitor-Gene der B10 nicht überhören. Voraussetzung hierfür ist aber eine saubere vertikale Ausrichtung auf den Hörplatz anhand passender Boxenständer. In unserem Hörraum für kompakte Schallwandler und bei entsprechend geringem Hörabstand war die ideale Bass-Dosis mit der Schalterstellung »minus« und verschlossenen Bassreflexöffungen gegeben.